L'eBook è stato pensato per professionisti che, a vario titolo, si avvicinano alla materia del bilancio redatto in lingua inglese, fornendo una base conoscitiva che consenta al lettore di raggiungere, in sintesi, i seguenti obiettivi:
- conoscere il linguaggio basic in tema di bilancio e financial accounting in lingua inglese;
- leggere ed esaminare diversi casi concreti - a più livelli di complessità - elaborati in lingua inglese e poi tradotti in italiano (per un'efficace analisi comparativa);
- comprendere le parti fondamentali del bilancio di esercizio e di gruppo (consolidato), redatto in lingua inglese e predisposto secondo i principi contabili internazionali (IAS/IFRS).
A tale scopo il testo è stato suddiviso in quattro capitoli, che affrontano gli specifici argomenti partendo dai concetti elementari e sviluppando casi pratici che consentano di comprendere al meglio l'applicazione del contenuto dei principi che regolano il bilancio a livello internazionale.
L'eBook si conclude con tre appendici, appositamente ideate per completare la preparazione del lettore ed eventualmente per verificare i progressi ottenuti dopo la lettura dei quattro capitoli di cui sopra:
- l'appendice 1 è un glossario inglese dei principali termini utilizzati nell'ambito dell'Accounting;
- l'appendice 2 è un glossario economico dei termini inglesi tradotti in lingua italiana;
- l'appendice 3 è redatta totalmente in lingua inglese ed è un piccolo manuale per la redazione del bilancio, con lo scopo, una volta giunti al termine del volume, di fare una "review" generale e sintetica di quanto appreso nelle pagine precedenti, senza più necessità di traduzione
Anonimo -